
Viele von euch haben sicher noch alte Lautsprecher von früher zu Hause stehen – vielleicht im Keller, auf dem Dachboden oder irgendwo im Regal. Oft wurden sie längst durch moderne Smart Speaker ersetzt, die sich bequem per WLAN oder Bluetooth verbinden lassen. Trotzdem fällt die Trennung von den alten Boxen schwer – schließlich steckt in ihnen oft guter Klang und ein Stück Nostalgie.
Die gute Nachricht: Ihr müsst euch nicht von euren Lieblingslautsprechern trennen! Mit dem HiFiBerry Amp2 und einem Raspberry Pi lassen sich alte Lautsprecher im Handumdrehen in smarte Streaming-Boxen verwandeln. So verbindet ihr modernes Musik-Streaming mit dem vertrauten Klang eurer Lieblingslautsprecher – einfach, günstig und mit viel DIY-Spaß.
Materialien:
- Alte Passive Speaker
- Raspberry Pi 4 (RPI4-2GB)
- HiFiBerry Amp 2 (HB-AMP2)
- SD Karte 32GB (619659184155)
- Netzteil Amp 2 (JK-ITEM-11)
- Netzstecker für Netzteil (68604)
- DC-Einbaubuchse für Hohlstecker 5,5×2,1mm
Vorbereitung
Bevor es mit dem Umbau losgeht, müssen die alten Lautsprecher zunächst vorbereitet werden. Nach dem ersten gründlichen Staubwischen sollte als Nächstes die Funktionsfähigkeit überprüft werden. Das ist auch eine gute Gelegenheit, die Stoff- oder Gummiumrandungen zu kontrollieren und bei Bedarf auszutauschen.
Als Software für den neuen Smart Speaker eignet sich das Betriebsystem von HiFiBerry selber: HiFiBerryOS (https://www.hifiberry.com/hifiberryos/). Das herunter Image kann dann mit einem Programm wie Etcher (https://etcher.balena.io/) oder dem Raspberry Pi Imager (https://www.raspberrypi.com/software/) auf die SD-Karte gespielt werden.
Bei der Installation mit dem Raspberry Pi Imager gibt es drei Optionen. Für die erste ist das die verwendete Plattform, hier also der Raspberry Pi 4. Bei “Betriebsystem” wollen wir das heruntergeladen Image beschreiben, navigiere dazu nach ganz unten bis du “eigenes verwenden” (“use custom”) siehst.

Wähle als letztes deine SD-Karte aus und schreibe das Image auf die SD-Karte. Die SD-Karte kannst du für später jetzt erstmal beiseite legen.
Das DIY-Upgrade:
Jetzt kommen wir zum DIY-Teil. Als erstes öffne den Lautsprecher vorsichtig und lege die beiden Hälften auf die Arbeitsfläche.
Als nächstes brauchen wir im Lautsprecher einen Platz für den Raspberry Pi und den Amp 2. Achte dabei darauf, dass am Ende die Rückseite wieder rauf passt. Zusätzlich gibt es auch für jeden, der einen 3D-Drucker zur Hand hat, einen universal Mount zur Befestigung. Die Datei findest du auf Thingverse unter https://www.thingiverse.com/thing:3821705
Sobald du eine passende Stelle für den Pi mit dem HiFiBerry Amp 2 gefunden hast, kann die Elektronik verbunden werden. Als erstes braucht der HiFiBerry mit dem Raspberry Pi eine eigene Stromverbindung. Dazu empfiehlt sich, ein kleines Loch in die Rückseite des Lautsprechers zu bohren, wodurch das Stromkabel gelegt werden kann. Danach kann der HiFi Berry mit dem Lautsprecher verbunden werden.
Setze nun die SD-Karte in den Raspberry Pi ein und warte, bis das System startet. Für die Verbindung mit deinem neuen Smart Speaker stehen dir zwei Optionen zur Verfügung:
- Ethernet-Verbindung: Wenn du ein zusätzliches Loch ins Gehäuse bohrst, kannst du eine stabile Kabelverbindung nutzen. Das ist ideal, wenn sich ein Ethernetanschluss in der Nähe befindet.
- WLAN-Verbindung: Falls kein Netzwerkkabel in Reichweite ist, lässt sich der Raspberry Pi auch kabellos einrichten.
Nach dem ersten Start öffnest du auf deinem Smartphone die WLAN-Einstellungen. Dort sollte ein neues Netzwerk mit dem Namen „HiFiBerry_Setup_xxxxxx“ erscheinen. Verbinde dich mit diesem Netzwerk und öffne anschließend im Browser die Adresse http://HiFiBerry.local.
Im Setup-Menü wählst du dein eigenes WLAN-Netzwerk aus und gibst das Passwort ein, damit sich der Smart Speaker mit deinem WLAN verbinden kann. Danach wechselst du wieder in dein normales WLAN und erreichst den Raspberry Pi weiterhin unter http://HiFiBerry.local.
Sollte es Probleme geben oder du kannst nicht genau sehen, was passiert, dann schließe einen Monitor an den Pi an. Außerdem hilft sonst der alte Trick des Neustartes immer weiter.
Bevor du deinen umgebauten Lautsprecher endgültig zusammenbaust, teste am besten kurz, ob das Musikstreamen funktioniert. Spiele ein Lied über Bluetooth, AirPlay oder deinen bevorzugten Streamingdienst ab, um sicherzugehen, dass dein neuer Smart Speaker funktioniert. Wenn alles einwandfrei läuft, kannst du das Gehäuse wieder zusammenschrauben.
Nun ist dein alter Lautsprecher bereit für die Zukunft und die vertrauten Klassiker klingen dank des HiFiBerry AMP2 in neuem Glanz. Mit nur einem Klick bringst du nostalgischen Sound und modernes Streaming-Erlebnis perfekt zusammen.





































